본문 바로가기

홍루몽74

강희제와 강남여자매매사건 글: 호충량(胡忠良) 강남은 자고이래로 미녀가 많이 나왔다. 청나라의 태평성대인 강희(康熙) 연간에, 강남여자의 매매사건은 중앙의 최고지도자까지도 깜짝 놀라게 만들었다. 강희46년(1707년) 정월 이십이일, 강희제는 제6차남순(南巡)을 떠나 소주(蘇州)에 도착했다. 그는 돌연 수행하던 공부상서 왕.. 2009. 11. 7.
고대의 귀족들이 유모(乳母)를 둔 이유는? 글: 이개주(李開周) 주(周)나라때 황자들은 태어나자마자 3명의 여인이 그를 부양한다: 한 명은 "자사(子師)"로 그에게 예의범절을 가르치는 것을 책임지고, 다른 한 명은 "자모(慈母)"로 그의 잠자고 일어나는 일상생활을 책임지며, 또 다른 한 명은 "보모(保母)"로 젖을 먹이는 것을 책임진.. 2009. 9. 4.
임대옥(林黛玉): 나의 네번째 선택 글: 냉성금(冷成金) 현재는 사장이 많다. 그런데, 개혁개방초기에는 시인, 작가가 아주 많았다. 1980년대초에 이런 우스개가 있었다. 북경의 한 테라스에서 화분이 깨져서, 지나가던 사람 10명이 다쳤는데, 병원에 등록을 하다보니 9명이 시인이고, 나머지 1명은 소설가였다는 것이다. 80년대 후반에는 우.. 2009. 1. 23.
고대의 책에는 왜 구두점, 부호가 없었는가? 글: 양문도(梁文道) 중문(中文)에는 원래 구두점, 부호가 없었다. 그리하여 책을 읽으려면 먼저 구두점을 찍는 법부터 배워야 했고, 자기 스스로 문장에 구두점과 부호를 붙여서 읽어야 했다. 이러한 임무는 독자의 것이었지, 작가의 것이 아니었다. 중문만 그러했던 것이 아니다. 고대의 영어, 프랑스.. 2008. 10. 17.
중국여성의 빙점(氷點)과 비점(沸點) 글: 장계합(張繼合) 중국여성은 지금까지 두 극단을 벗어나지 못하고 있다; '빙점(氷點, 얼음이 어는 포인트)' 이하로 냉염(冷艶), 전아(典雅)하고 법도에 맞추어 살아가는 "온순하고 선량한 숙녀"이거나, 혹은 '비점(沸點, 물이 끓는 포인트)' 이상으로 소란스럽고 매서운 '귀호미인(鬼狐美人)'으로 귀신.. 2008. 9. 12.
지연재(脂硯齋)의 신분 글: 주령(周嶺) <<지연재중평석두기(脂硯齋重評石頭記)>>(홍루몽의 또 다른 판본)에는 대량의 지비(脂批, 지연재가 남긴 비평글)가 남아 있다는 것을 알고 있다. 이 지비에서는 지연재와 조설근(曹雪芹), 지연재와 홍루몽의 인물,사건간의 관계정보를 알 수 있고, 이들 정보는 홍루몽을 연구함.. 2008. 5. 6.
나란청더(納蘭成德)가 홍루몽의 가보옥(賈寶玉)의 원형인가? 글: 정계진(丁啓陣) <<홍루몽>>과 나란사(納蘭詞, 나란청더가 지은 詞)를 비교해보면, 양자간에는 적지 않은 비슷한 구석이 있다는 것을 금방 알 수 있다. 나란사의 몇군데 구절을 보자. 화골냉의향, 소립앵도하(花骨冷宜香, 小立櫻桃下) - 생사자(生査子) 환유취, 냉향반루, 제일소.. 2007. 10. 8.
설보채와 임대옥의 비교 북경텔레비전 차기드라마 <<홍루몽>>에서 임대옥으로 선발된 이욱단(李旭丹) 글: 세월무성(歲月無聲) 설보채(薛寶釵)와 임대옥(林黛玉)은 <<홍루몽>>의 아주 중요한 여자 주인공이다. 두 사람의 사이에는 누가 낫고 누가 못한지에 대하여 <<홍루몽>>이 처음 나타.. 2007. 8. 13.
이청조(李淸照)와 조명성(趙明誠)의 사이에 왜 자식이 없었는가? 글: 정계진(丁啓陣) 조명성과 이청조의 사이에 자녀가 없었다는 것은 역사적인 사실이다. 이는 두 가지로 확인할 수 있다. 첫째는, 조명성과 이청조의 두 사람은 아무도 시나 글에서 자녀에 대하여 말 한마디 언급하지 않았다는 것이다. 둘째는 문헌의 기재에 의하면 그들 사이에는 자녀.. 2007. 7. 17.
금병매(金甁梅)는 홍루몽(紅樓夢)의 어머니인가? 글: 부광명(傅光明) 홍루몽이 천고의 명저라고 얘기하면 거의 이의를 제기하는 사람이 없을 것이다. 그러나, '음서'로 악명높은 금병매를 명저라고 하거나 심지어 위대한 작품이라고 하면, 동의하지 않는 사람이 있을 것이다. 재미있는 것은, 금병매에 대하여 강연하는 학자들 중에서 유세덕(劉世德) .. 2007. 6. 29.