중국과 문화/중국의 음식 39

고추와 소금, 그리고 논리학

글: 참사오대(饞師五代)​1​고추는 남방요리에서 가장 중요한 조미료이다. 중요한 것중 하나가 아니라. 사천요리(川菜), 호남요리(湘菜), 호북, 중경, 운남, 귀주 거의 모두 고추를 넣지 않으면 요리가 되지 않는다.​남방사람들은 왜 이렇게 고추를 즐겨 먹을까?​모두가 알고 있는 설명은 이러하다. 고추는 습기를 제거한다. 남방은 북방보다 습하기 때문에 고추를 많이 먹어야 한다. 그래야 체내의 습기를 제거할 수 있다. 중의(中醫)가 사람들의 마음 속에 깊이 뿌리박은 중국대지에서 이런 해석은 일종의 상식이 되어 버렸다.​그러나, 논리적인 분석이 없는 상식은 대부분 오류이다.​고추가 습기를 제거한다는 것은 논리적인 추리를 통과할 수 없는 오류이다.​못믿겠다면 필자의 설명을 들어보라.​2​만일 고추에 습기를 제거..

"샤오롱빠오(小籠包)" 이야기

작자: 미상 비록 나는 상하이 토박이고, 모친의 조적(祖籍)은 샤오롱빠오의 고향인 난샹(南翔)이지만, 여러가지 원인으로, 출국하기 전까지는 샤오롱빠오를 먹은 경험은 아주 적었다. 처음 샤오롱빠오에 관하여 "규모이상"으로 체험한 것은 뉴욕 플러싱 "녹명춘(鹿鳴春)"의 게살샤오롱빠오(蟹粉小籠)였다. 샤오롱빠오의 존재을 알고난 후, 우리는 거의 매주 한번씩 갔다. 내용은 천편일률적이다. 게살샤오롱빠오 두 객(客, 1객은 6개의 샤오롱빠오가 들었음)과 해파리냉채(凉拌海蟄) 1접시이다. 이렇게 여러 해 동안 먹었다. 요리를 제법 잘 만드는 아내도 이 해파리는 무치지 못했다. 샤오롱빠오의 맛에 대하여는 여러가지 묘사가 있으나 대동소이하다. 나도 자연히 다른 사람보다 뛰어난 점은 엇다. 여기에서는 그저 샤오롱빠오의 ..

"쯔보꼬치구이(淄博燒烤)": 인기폭발의 원인은...?

글: 뇌가(雷歌) 쯔보꼬치구이가 전국에서 인기가 폭발한지 두 달이 다 되어가지면 열기는 전혀 식지 않고 있다. 5.1 공휴일기간동안 쯔보는 더욱 인기폭발이었다. 여러 인기있는 관광지를 대체하여, 젊은이들이 몰려가는 왕홍(網紅) 도시가 되었다. 5.1공휴일기간의 첫날 "베이징남역 - 쯔보" 기차표는 팔기시작한지 1분만에 모두 팔렸다. 그리고 적지 않은 사람들은 베이징, 시안, 우한, 상하이등지에서 차를 몰고 쯔보로 갔다. 5.1공휴일기간동안 쯔보의 숙박예약은 전년동기대비 800%가 늘었고, 관광예약은 전년동기대비 2,000%가 늘었다. 일시에 "쯔보꼬치구이"는 장관을 이루었다. 이게 무슨 상황인가? 불원천리 쯔보까지 가는게, 기껏 한줄에 몇위안하는 꼬치구이를 먹기 위해서인가? 필자는 비록 산둥(山東) 사람..

북경오리구이의 명가 췐쥐더(全聚德)의 상반기 결손: "원래의 맛을 잃었나"

글: 이정(李凈) 7월 10일 저녁, 중국의 백년된 전통음식점 췐쥐더(전취덕)이 2020년 상반기 실적예고를 발표했다. 코로나바이러스의 영향으로, 회사의 상반기예상결손이 1.39억위안에서 1.52억위안에 달할 것이라고 하였다. 최근 들어, 췐쥐더의 경영진도 빈번하게 교체되었는데, 하룻에 4명의 고위관리직이 회사를 떠난 기록까지 가지고 있다. 상반기의 결손에 대하여 췐쥐더는 이렇게 해명한다. 2020년 1월 하순이래, 신종코로나(우한폐렴)의 영향으로 음식점 및 상품판매에서 수입이 하락했다고 한다. 회사소속의 직영점의 내방객수도 극벽히 하락했다. 특히 2분기 베이징지역에 코로나바이러스가 재발한 후, 베이징의 주력점포의 영업수입이 어느 정도 회복되다가 다시 타격을 입었다고 하였다. 췐쥐더는 회사가 적극적으로 ..