본문 바로가기

중국과 문화/중국의 과거17

"삼갑(三甲)"은 1,2,3등을 의미하는 것이 아니다. 글: 왕동지(王東志) 사람들은 습관적으로 "삼갑"이라는 말로 1,2,3등을 표시한다. 이 단어는 스포츠경기보도에서 자주 사용된다 예를 들어, 매체의 보도에 "누구누구는 4등의 성적을 거두었다. 아쉽게도 삼갑에 들지 못했다."등등의 유사한 내용이 많다. 사실상, "삼갑"은 1,2,3등을 표시하거나 3등을 표시하는 말이 아니다. 이 단어는 잘못 쓰이고 있는 것이다. "삼갑"이라는 단어는 원래 고대 과거제도에서 나왔다. 에는 '삼갑'이라는 단어와 해석이 없다. 에는 '삼갑'의 유래를 적어 놓고 있다: "태평흥국8년, 진사(進士)의 여러 과에 율의(律義)를 시험보기 시작했다....진사를 삼갑으로 나누기 시작했다." 그 뜻은 태평흥국8년(983년) 전시(殿試)이후 진사를 일갑(一甲), 이갑(二甲), 삼갑(三甲)의.. 2020. 5. 7.
고대에 합격통지서가 있었을까? 글: 이개주(李開周) 청나라 가경(嘉慶)연간에 만주 상황기의 청년 완안인경(完顔麟慶)은 부친의 임지를 떠나 북경 순천부로 거인(擧人)시험을 치르러 왔다. 시험을 치른 후, 그는 바로 떠나지 않고, 다른 응시생들과 마찬가지로, 여관에서 기다렸다. 관아에서 방(榜)을 붙일 때까지. 방이 .. 2020. 3. 17.
과거에서 6번 모두 장원을 한 두 명의 과거기재 글: 유계흥(劉繼興) 명청시기, "장원(狀元)"은 전시(殿試)에서 1등을 한 사람을 말한다. 순서대로 회시(會試)에서 1등을 하면, "회원(會元)"이라고 칭하고, 향시(鄕試)에서 1등을 하면 "해원(解元)"이라 칭한다. 원시,부시,현시의 1등은 "안수(案首)"라고 통칭한다. 과거의 길은 천군만마가 외나.. 2015. 2. 10.
고대에 '과거' 시험은 어떻게 준비했는가? 글: 왕영비(王潁菲) 수(隋)나라때부터 시작된 과거시험은 청(淸)나라말기에 폐지된다. 1천여년의 역사가 있다. 괴거시험은 선비를 하루아침에 운명을 바꾸는 결정적 요소가 된 후, 각종 형식의 '과거시험준비반'이 나타났다. 그렇다면, 고대의 시험준비반은 어떤 유형이었을까? 시험준비.. 2012. 8. 21.