중국과 문학299 홍루몽은 TV드라마에 적합하지 않다 글: 정계진(丁啓陣) 이소홍(李小紅) 버전의 TV드라마 <<홍루몽(紅樓夢)>>이 시작된 후 지금까지 나는 개략 2분정도 보았다. 보고 싶지 않은 것이 아니라, 도저히 더 볼 수가 없었다. 내가 더 볼 수가 없었던 것은 연기자들의 용모, 인물화장(특히 동전화장), 어두운 조명등과도 일정한 관계가 있다.. 2010. 9. 24. 수호전에 나오는 주점(酒店)의 서비스인원 글: 왕빈(王彬) 1. 주보(酒保) 중국고대의 백화소설(白話小說)에서 주점이 언급되는 곳이면 거의 모두 주보(酒保)가 등장한다. 주보는 우리가 가장 익숙한 이 업계의 대표인물이다. 주보는 2가지 신분으로 나뉜다. (1) 술을 파는 사람. (2) 술집의 일꾼. 술을 파는 사람으로써 주보의 신분은 독립적인 것이.. 2010. 9. 19. <<홍루몽>>은 청춘문학인가? 글: 유앙(劉仰) 대만작가 장훈(蔣勛)은 <<홍루몽>>이 청춘문학이라고 했다. 신판 <<홍루몽>> 드라마의 제작자들도 이렇게 생각하고 있다. 그러므로, 신판 <<홍루몽>> 드라마에서, 주요연기자는 대부분 미성년자로, 청춘우상극의 노선을 가고 있다. 그들의 부모는 완전히 할아버.. 2010. 9. 13. 병적인 미녀 임대옥(林黛玉)은 어떻게 가보옥(賈寶玉)의 사랑을 받았는가? 글: 홍촉(洪燭) 만일 임대옥이 어려서 나두화상(癩頭和尙)의 권고를 따라 일찌감치 출가했더라면, 나중에 요절하지는 않았을 것이다. 그녀의 병도 발작하지 않았을 것이다. 그랬으면, <<홍루몽>>에는 병서시(病西施)같이 감성이 풍부하고 우수에 젖어있으며 울기 좋아하고 화내기 좋아하는 임.. 2010. 8. 26. 신비와 공포의 상서(湘西) 간시(赶屍) 출처: <<무술의세계>>, 대륙교문화전매 편저 묘족(苗族)의 집단거주지중 하나인 상서(湘西, 호남성 서부)지역은 세계적으로 유명한 장가계(張家界)가 있다. 또한, 민간에는 신비막측한 '간시(赶屍)"라는 무술(巫術)이 전해져 내려온다. 이는 세계에서 가장 공포스러운 직업이다. 교통이 불편했.. 2010. 8. 25. 삼국연의: 아편인가, 담배인가 글: 이중천(易中天) 삼국연의 드라마가 다시 시작되었고, 많은 사람들이 보고 있다. 이건 당연한 것처럼 보인다. 중국인들은 왜 삼국연의를 좋아할까? 어떤 사람은 권력을 좋아하기 때문이라고 말한다. 실제로 적지 않은 사람들의 눈에는 나관중의 <<삼국연의>>가 '정치계몽서'이다. 왜냐하면 .. 2010. 6. 18. 이전 1 ··· 20 21 22 23 24 25 26 ··· 50 다음