본문 바로가기

중국과 문학298

임대옥(林黛玉)은 왜 습인(襲人)에게 질투심을 느끼지 않았는가? 가보옥(賈寶玉, 홍루몽의 남자주인공)은 여자아이들에 둘러싸여 노는 것을 가장 좋아했다. 대관원(大觀園, 홍루몽의 배경이 된 집)안에 있는 여자아이들은 모두 그와 매우 가깝게 지내는데, 이 중에서, 두말할 필요도 없이 그의 임누이(林妹妹) 임대옥에 대한 태도는 다른 사람과는 달랐다. 어려서부터.. 2006. 11. 28.
송사(宋詞) : 사패(詞牌)의 종류 사(詞)는 원래 먼저 곡조가 있고, 그 후에 곡조에 따라 사구(詞句)를 채워넣는 것이다. 요즘 말로 하면, 모든 사는 악보가 먼저 나오고 그 다음에 곡에 맞추어 작사를 한다는 것이다. 당시에 모든 사에는 악보가 있었는데, 이 악보를 사패(詞牌)라고 부른다. 사는 당나라때부터 출현하였는데, 그 때부터 .. 2006. 11. 19.
신기질(辛棄疾): <<청옥안(靑玉案). 원석(元夕)>> 동풍야방화천수(東風夜放花千樹) 경취락, 성여우(更吹落, 星如雨) 보마조거향만로(寶馬雕車香滿路) 봉소성동(鳳簫聲動) 옥호광전(玉壺光轉) 일야어룡무(一夜魚龍舞) 아아설류황금루(娥兒雪柳黃金縷) 소어영영암향거(笑語盈盈暗香去) 중리심타천백도(衆裏尋他千百度) 맥연회수(驀然回首) 나인각재(.. 2006. 11. 15.
초선(貂蟬)의 최후에 대한 7가지 판본 초선에 대하여 많은 페이지를 할애했던 나관중은 장안병변후의 초선의 행방에 대하여는 아무런 말도 남기지 않았다. 그녀의 존재가치가 없어졌으므로 다시 버림을 받은 것이다. 그러나, 일부 작가들은 여전히 그녀의 최후에 대하여 호기심을 놓치지 않았고, 허구의 이야기를 만들어갔다. 그리고, 결.. 2006. 11. 9.
삼국연의의 허구내용 작자: 탕은백(湯恩伯) 1. 도원결의 : 정사에는 세 사람이 도원결의했다는 내용은 없음. 그저 "정약형제(情若兄弟, 정이 형제와 같았다)"는 기록은 있음. 2. 온주참화웅(溫酒斬華雄, 술이 따뜻할 때 화웅을 베어버린다): 실제 화웅은 강동의 맹호 손견의 칼아래 죽는다. 삼국연의는 손견이 화웅에게 패한 .. 2006. 11. 9.
생사자(生査子) 원야(元夜) 거년원야시, 화시등여주(去年元夜時, 花市燈如晝) 월도유초두, 인약황혼후(月到柳梢頭, 人約黃昏後) 금년원야시, 월여등의구(今年元夜時, 月與燈依舊) 불견거년인, 누습춘삼수(不見去年人, 淚濕春衫袖) 작년 대보름때는 시내 거리는 등으로 낮처럼 밝았고 달이 버드나무 끝에 걸릴 때, 님과 황혼후에 .. 2006. 11. 8.

티스토리툴바