중국과 잡학41 불식태산(不識泰山) : 태산을 알아보지 못하다. 불식태산은 태산을 알아보지 못하다는 말인데, 유안불식태산(有眼不識泰山), 즉 눈은 있으되 태산을 알아보지 못했구나로 많이 쓰인다. 그 뜻은 큰 인물이나 재주가 뛰어난 사람은 눈 앞에 두고도 알아보지 못했다는 의미로 쓰인다. 여기서 태산은 보통 산동성에 있는 오악중의 동악 태산을 의미하는 .. 2006. 1. 27. 삼양개태(三陽開泰, 三羊開泰) 중국에서는 새해를 맞이하면서 삼양개태(三陽開泰)라는 글을 써붙이고, 또한 양 세마리를 그려놓고 삼양개태(三羊開泰)라고 쓰기도 한다. "삼양개태"는 봄날의 시작을 의미합니다. 주역에 따르면 양효(陽爻)는 구(九)라고 칭합니다. 첫번째 놓이는 것은 초구(初九)라고 하고, 두번째는 구이(九二), 세번.. 2006. 1. 9. 후진타오에 관한 유머 미리 설명드릴 것은 중국국가주석인 Hu Jintao의 Hu는 영어의 Who(누구)와 같은 발음이고, Yes, Sir(그렇습니다. 각하)는 Yassir (야세르)와 같은 발음 coffee 는 UN사무총장 kofi와 같은 발음이고 콘돌리사 라이스는 쌀이라는 뜻의 Rice와 같습니다.. Hu Jintao was named chief of the Communist Party in China. 후진타오가 중국공산.. 2005. 11. 27. 기효람(紀曉嵐) : 축시 어느날 기효람이 친구의 어머님의 생신을 축하하는 모임에 참석했다. 친구는 기효람에게 축시를 하나 부탁하였고, 기효람이 첫구를 불렀다. 這個老娘不是人 이 할망구는 사람도 아니군. 축하연에 참석한 사람들이 모두 놀라자빠지고 있을 때, 기효람이 두번째 구를 불렀다. 九天仙女下凡塵 하늘나라.. 2005. 11. 3. 기효람(紀曉嵐)과 관련한 이야기 기효람은 중국 건륭제때 유명한 인물이다. 그와 당시의 권신 허션(和珅)과의 사이에는 여러가지 지혜다툼에 관한 얘기가 전해지고 있다. 그는 어릴 때부터 천재로 이름났으며, 여러가지 얘기거리를 남기고 있다. 1. 기효람이 어릴 때, 하루는 거리에서 친구들과 공을 차고 있는데, 마침 태수(太.. 2005. 8. 21. 욱달부(郁達夫)와 유머 욱달부는 중국의 유명한 작가이다. 어느날 군에서 일하는 친구를 데리고 식당에 가서 식사를 했다. 식사를 마치고, 식당 종업원이 돈을 받으러 오자, 욱달부는 신발 속에서 몇장의 현금을 꺼내서 그에게 주었다. 친구가 이상해서 물었다 "욱형, 왜 돈을 신발 속에 감추어 둡니까?" 욱달부가 웃으며 대답.. 2005. 8. 20. 이전 1 2 3 4 5 6 7 다음