본문 바로가기

손중산98

신해혁명공신 진기미(陳其美)는 왜 암살당했는가 글: 유의경(劉宜慶) 인기리에 상영된 영화 <건당대업>에서 네위안(聶遠)이 연기한 진기미는 나오자마자 주저만지(躊躇滿志)한 모양으로 나타나서, 상해도독으로 추천받는 의식에서, 도성장(陶成章)반대에 부닥치자, 권총을 꺼내어 총성을 낸다. 이 희극화된 모순의 충돌은 진기미.. 2013. 8. 8.
쑨원(孫文)의 영문이름 Sun Yat-sen(쑨얏센)은 어디서 왔는가? 글: 진명원(陳明遠) 중문-영여 번역업무를 하는 사람이면 모두 알고 있을 것이다. 손중산(孫中山)의 로마번역명칭은 Sun Yat-sen으로 쓴다는 것을. 한어의 병음인 Sun Zhongshan이 아니라. 예를 들어, 광저우의 중산대학(中山大學)의 정식 영문명칭은 "Sun Yat-sen University"이다. "Zhongshan University"가 .. 2013. 8. 5.
민국사상계의 "동제"와 "서제" 유계흥(劉繼興) 민국의 사상계에 두 명의 기인(奇人)이 있다. 그들은 장태염(章太炎)과 추용(鄒容)이다. 장태염은 추용보다 17살이나 많다. 추용은 그를 항상 형장(兄長)으로 대했다. 장태염은 절강 사람이고, 추용은 사천 사람이기 때문에, 두 사람은 "동제"와 "서제"로 칭했고 자주 함께 국.. 2013. 8. 4.
장위국(張緯國): 평생을 괴롭힌 출생의 수수께끼 글: 녕녕(寧寧) 장위국이 처음으로 자신의 신세내력수수께끼를 접한 것은 1940년말 독일유학에서 돌아온 때였다. 이때 그의 나이는 24살이었다. 하루는, 그가 장개석의 마수실에서 존 건터의 <인사이드 아시아>라는 책을 보게 되는데, 거기에 이렇게 쓰여 있었다: "장개석 원수의 둘째.. 2013. 6. 26.
무술변법의 실패는 외국인의 개입때문이다? 글: 조종국(曹宗國) 청나라말기의 무술변법은 원래 대세의 흐름이고, 여론도 거세었다. 그리고 서태후의 동의를 거쳐 광서제가 앞장서서 추진했다. 그런데 왜 단지 103일간 진행하다가 돌연 서태후는 마음을 바꾸어, 황제를 유폐시키고 변법은 중도에 요절했는가? 옛 교과서에서는 이렇게.. 2013. 6. 26.
왕정위(汪精衛)는 매국노인가? 글: 양각목염자(楊康穆念慈) 어떤 사람은 일본이 진주만을 기습하여 인구, 자원, 공업생산능력에서 자신보다 몇 배나 큰 미국에 전쟁을 건 것은 이성을 잃은 미치광이짓이라고 본다. 그런, 그런 생각은 일면적이고, '사후제갈량'이다. 전쟁의 승리는 단순히 '물량'만으로 결정되지 않는다... 2013. 6. 10.

티스토리툴바