손문9 공령의(孔令儀): 명문집안의 마지막 귀족 글: 지구지려(地球之旅) 공령의는 공상희(孔祥熙) 가족의 마지막 남은 제2대 인물이다. 뉴욕에 60년이상을 한 공령의 여사는 2008년 뉴욕 맨해턴 센트럴파크 부금의 고급자택에서 향년93세로 병사한다. 그녀는 공상희의 장녀이며, 손문의 부인인 손경령과 장개석의 부인인 송미령의 외조카.. 2018. 12. 1. 쑨원(孫文)의 영문이름 Sun Yat-sen(쑨얏센)은 어디서 왔는가? 글: 진명원(陳明遠) 중문-영여 번역업무를 하는 사람이면 모두 알고 있을 것이다. 손중산(孫中山)의 로마번역명칭은 Sun Yat-sen으로 쓴다는 것을. 한어의 병음인 Sun Zhongshan이 아니라. 예를 들어, 광저우의 중산대학(中山大學)의 정식 영문명칭은 "Sun Yat-sen University"이다. "Zhongshan University"가 .. 2013. 8. 5. 곽원갑(霍元甲): 동맹회의 성공한 PR 상품 글: 설이(雪珥) 1909년 봄, 상해탄(上海灘)에는 곽원갑 선풍이 불었다. 선풍의 시작은 중국에 돈을 벌러 온 영국의 대역사(大力士) 오비인(奧比音, 혹은 奧皮音)이다. 영국에서 온 이 보디빌더는 상해시 사천북로의 아폴로 영화관에서 역도, 헬스 시범을 보였다. 엄격하게 말하자면, 그는 그.. 2009. 12. 11. 손중산의 혁명을 도운 일본인들 작자: 미상 중국근대사상 일본제국주의의 침략은 직접적으로 중국인의 혁명사조를 촉발시켰다. 다만 일부 일본인들은 중국의 근대혁명을 지원했다. 완전하지않은 통계에 따르면, 신해혁명전에 300여명의 일본인이 손중산을 따라 혁명활동에 종사했다. 그들은 자금을 지원했을 뿐아니라, 심지어 생명.. 2008. 10. 18. 송씨삼자매 이름의 유래 글: 진명원(陳明遠) 송씨 삼자매는 중국현대사상의 풍운인물이다. 맏이 송애령(宋靄齡)은 공상희(孔祥熙)의 부인이고; 둘째 송경령(宋慶齡)은 손중산(孫中山)의 부인이며; 셋째 송미령(宋美齡)은 장개석(蔣介石)의 부인이다. 그녀들의 세 남자형제는 각각 송자문(宋子文), 송자안(宋子安), 송자량(宋子.. 2008. 10. 4. 송경령(宋慶齡)은 왜 중산릉(中山陵)에 합장되지 않았는가? 남경의 중산릉(손문의 묘)를 둘러싸고 있는 부장묘중에는 요중개(廖仲慨)와 그의 부인 하향응(何香凝)의 묘가 있다. 면적은 크지 않다. 그러나, 풍격은 특이하여 사람들의 관심을 끈다. 이 묘도 중산릉을 설계한 건축가인 여언직(呂彦直)의 작품이다. 요중개는 1925년 8월 20일 오전에 암살당한다. 이때는.. 2007. 3. 21. 이전 1 2 다음