본문 바로가기
중국과 문학/시련취화

나은(羅隱) : 금조유주(今朝有酒)

by 중은우시 2005. 11. 14.

금조유주금조취(今朝有酒今朝醉)

명일수래명일당(明日愁來明日當)

 

오늘 술이 있으면 오늘 마셔서 취하고,

내일 걱정할 일이 있으면 내일 걱정하자.