용굉5 미중관계의 기원과 영향 (2) 글: 모해건(茅海建) 3. 유미학동(留美學童)과 배화법안(排華法案) 1844년 미중간에 이 체결될 때, 중국의 인구는 이미 4억에 이르렀고, 해외상업활동과 이민이 일찌감치 시작되었다. 그러나 주로 동남아였다. 미국상선은 서해안에서 중국으로 오는데 항해시간이 50여일이 걸렸다. 두 나라국민은 서로를 잘 알지 못했다. 십년후인 1854년, 용굉(容閎)이 미국예일대학을 졸업하고 학사학위(B.A.)를 받는다. 용굉은 마카오와 홍콩에서 서양식교육을 받았고, 미국에서 7년간 공부했다. 최초로 미국대학을 졸업한 이 중국인이 귀국했을 때, 그의 미국에서 배운 지식은 아무런 쓸모가 없다는 것을 발견한다. 그리하여 내심 고독을 느낀다. 그는 여러가지 성공적이지 못한 직업을 전전한 후에, 청나라를 도와 미국에서 물품을 수입.. 2023. 5. 2. 청나라말기 "미국유학아동"들은 얼마나 우수했을까? 글: 장금(張嶔) 증국번(曾國藩)이 관료사회에서 종횡하며 부침을 거듭했지만, "유미유동계획(留美幼童計劃)"은 그의 일생에서 최후의 큰 일이라고 말할 수 있다. 1872년 8월 11일, 즉 증국번이 사망하기 5개월전에, 이 '중화창시지거(中華創始之擧)'라 불리는 계획을 힘들게 싸워서 성사시켰다. 120명의 '유미유동'은 4차에 나누어 3만2천리를 건너 미국으로 유학간다. '서도자강(徐圖自强, 천천히 스스로 강해지기를 도모한다)'의 국가사명을 어깨에 지고 떠난 것이다. 증국번의 생전에 오른팔이며, '유미유동계획'의 집행자인 용굉(容閎)은 흥분하여 외쳤다: "나는 야응(夜鷹, 쏙독새)이 눈을 뜬 것같았다." 막 나라의 대문을 열었던 시대에, '서양유학'은 대다수의 중국인들에 있어서, 머리깨지면서 앞다투어 가려.. 2020. 5. 28. 마크 트웨인의 중국사랑 글: 김만루(金滿樓) 1850,60년대에 미국 중서부지역에는 금광이 발견되고 이로 인하여 20여년에 걸친 골드러시가 일어난다. 이 영향으로, 많은 중국노동자들이 바다를 건너 미국으로 갔다. 비록 그들은 광산 혹은 철도에서 열심이 일을 하고 미국의 발전에 거대한 공헌을 세웠지만, 그들의 .. 2013. 11. 24. 중국근대사상의 번역문제 글: 풍학영(馮學營) 초기 중국의 외국과의 교류를 보면 번역인재가 큰 문제였다. 예를 들어, 중국과 러시아의 <네르친스크조약>은 3개의 언어본으로 체결되었다: 만주어, 러시아어, 그리고 라틴어. 그리고 "라틴어가 우선한다." 대청국과 제정러시아가 조약을 체결하면서 모두 제3국언.. 2013. 4. 13. 용굉(容閎): 중국인 최초의 미국대학 졸업생 글: 주해용굉여유미유동연구회 2009년은 미중수교 30주년이다. 근원을 따져 거슬러 올라가면, 중국과 미국이 교류를 시작한 것은 1872년에 있은 청나라 유동(幼童)의 미국유학이다. 그 배후에는 주해 출신의 한 인물, 용굉의 심혈이 응축되어 있다. 용굉, 그리고 그가 제창한 유동의 미국유학, 그리고 미.. 2009. 2. 25. 이전 1 다음
