본문 바로가기

중국과 문학/홍루몽53

홍루몽의 작자는 도대체 누구인가? 글: 자주군(煮酒君) 홍루몽의 작가가 누구냐고 얘기하면 아마도 90%이상은 조설근이라고 말할 것이다. 확실히 이것은 많은 사람들 사이에 컨센서스가 이루어진 것같다. 그러나, 이러한 결과가 나온 것은 기실 중화민국시대에 이루어진 하나의 고증때문이다. 홍루몽은 처음에 <석두기(石.. 2016. 5. 1.
홍루몽과 수호전은 첫부분이 10가지 점에서 놀랍도록 닮았다. 글: 이옥광(李玉廣) 홍루몽과 수호전은 모두 중국의 4대명저에 들어가고, 세상에 전해지는 판본이 비교적 많다. 필자는 이번에 이런저럴 판본은 모두 놔두고, 그저 통행본인 (124회본) 홍루몽과 통행본 (100회본) 수호전의 첫부분에 대한 대조비교를 해보기로 한다. 정확히 말하면, 홍루몽은 임대옥이 가부에 들어오기 전까지는 모두 첫부분의 범주에 속하는 것으로 보았고, 수호전에서는 사진이 노달(나중의 노지심)을 만나기 전까지를 첫부분의 범주로 보았다. 필자가 자세히 읽어본 결과 과 은 첫부분에서 10가지나 놀랍게도 닮은 점이 있었다. 一. 홍루몽과 수호전의 첫부분 비교 1. 돌맹이(石頭)의 각도에서 통행본 홍루몽과 통행본 수호전의 첫부분은 모두 이미 세상에 오래동안 존재해온 "요석(要石, 중요한 돌맹이)"에.. 2016. 3. 20.
홍루몽 작가의 수수께끼 글: 위석아(危石兒) <홍루몽>은 중국고대4대명저 중 하나이고, 중국고전소설중 성취의 최고봉이며, 현실주의창작의 가장 우뚝선 기념비이다. 통상적인 관점에서 보자면, 조설근(曹雪芹)이 <홍루몽>의 주요작가여야 한다. 그는 전체 소설의 전80회를 썼으며, 고악(高鶚)이 후40.. 2014. 10. 24.
홍루몽은 어떻게 중국제일명저로 되었는가? 글: 주가웅(朱家雄) "사대명저(四大名著)"는 오늘날 중국인들에게는 귀에 딱지가 앉을 정도로 들은 말이다. <삼국연의>, <수호전>, <서유기>, <홍루몽>(책이 만들어진 순서)의 이 4권의 거작은 중국백성들이 가장 잘 알고 있는 소설이며, 방대한 독자층을 형성하고 있을 뿐.. 2013. 12. 24.
조설근(曹雪芹)의 마지막 거처는 어디인가? 글: 정계진(丁啓陣) 지금까지, 조설근의 마지막 거주지에 대하여는 최소한 아래의 6가지 학설이 있다. 1. 육랑장 바깥의 소관제묘; 2. 서교 건예영; 3. 홍산구에서 온천진으로 가는 길의 상황기영 부근; 4. 남신장 행석구, 열무루와 보승사의 사이; 5. 온천진 백가동촌, 소석교 부근; 6. 정백기.. 2013. 8. 4.
조설근이 홍루몽을 썼다는 것이 왜 의심을 받는가? 글: 정계진(丁啓陣) 왜 <홍루몽>과 같은 위대한 작품의 작가가 누구인지를 문제로 삼을까? 첫째, 후세의 독자들의 "믿기 어렵다"는 심리이다. 하루살이는 계절을 모른다. 범인은 천재의 재능과 학식을 이해할 수 없다. 특별히 위대한 작품의 앞에서 후세의 독자들은 쉽게 이런 의문을 .. 2013. 5. 22.
홍루몽: 가사(賈赦)의 우스개에 숨은 배경은? 글: 풍지자(風之子) 홍루몽 제75회를 보면, 가부(賈府)의 중추절날 밤에 온 집안이 한 자리에 모여있었고, 그 때 가사는 우스개소리를 하나 한다: 가사는 그저 술을 마시고 우스개소리를 했다: "한 집안에 아들 하나가 아주 효성스러웠다. 그런데 모친이 병이 났다. 여러 곳에 의사를 찾아다.. 2013. 3. 14.
임대옥(林黛玉)이 가부(賈府)에 들어갈 때 몇 가지 이상한 점들 글: 조염(趙炎) 문예계에는 이런 말이 유행한다: "멋진 장면은 보통 뒤에 나온다고". 그렇다면, 문예작품인 <홍루몽>의 "멋진 장면"은 가장 뒤에 나오는가? 필자는 하루종일 생각을 해보았지만, 제3회 임대옥이 가부에 들어갈 때가 "멋진 장면"이라고. 이유는 다음과 같다. 첫째, 몇몇 주.. 2012. 9. 20.
임대옥(林黛玉)의 유언은 어떻게 이해해야 하는가? 글: 홍촉(洪燭) 임대옥이 가부(賈府)에 들어온 날에서 바로 훌쩍 뛰어 마지막 날로 가보자. '바로가기' 버튼을 눌러서 제97회를 보자. 제목은 <임대옥분고단치정, 설보채출규성대례>이다. 보라. 남의 기쁜 날은 나의 슬픈 날이다. 제98회 <고강주혼귀이한천, 병신영루쇄상사지>에서 .. 2012. 5. 16.
홍루몽은 TV드라마에 적합하지 않다 글: 정계진(丁啓陣) 이소홍(李小紅) 버전의 TV드라마 <<홍루몽(紅樓夢)>>이 시작된 후 지금까지 나는 개략 2분정도 보았다. 보고 싶지 않은 것이 아니라, 도저히 더 볼 수가 없었다. 내가 더 볼 수가 없었던 것은 연기자들의 용모, 인물화장(특히 동전화장), 어두운 조명등과도 일정한 관계가 있다.. 2010. 9. 24.

티스토리툴바